1.お問い合わせ
お問い合わせフォームからご依頼内容をお送りください。2〜3日以内に返信いたします。
2.お見積・所要日数のご連絡
お見積もりや翻訳所要日数などご連絡させていただきます。ご確認いただいた後、正式発注とさせていただきます。
3.本契約・お支払い
料金は前払いとなります。お支払い方法は、みずほ銀行または楽天銀行への銀行振込、もしくはPayoneer、PayPalとさせていただきます。
4.ご入金確認・翻訳開始
ご入金確認後、領収書をメールにて送信させていただきます。郵送をご希望の場合は、お知らせください。ここから翻訳を開始します。
5.納品
翻訳の納品後に、内容をご確認いただきます。ご質問や訂正のご依頼など、ご相談をお受けします。規約にありますように、基本的には2週間以内にお願いいたします。
原則として原稿を確認後お見積をお送りします。目安としてご確認ください。
英日翻訳(※1) | 18円/単語 |
---|---|
日英翻訳(※1) | 10円/文字 |
お手持ちの英日翻訳の校正(※2) | 15円/単語 |
お手持ちの日英翻訳の校正(※2) | 8円/文字 |
通訳(※3) | 30,000円/〜3時間 |
※1 カナダの Society of Translators and Interpreters of British Columbia 推奨の目安料金を基準としておりますが、英日翻訳・日英翻訳ともに本サイト作成時点で最低料金に設定しております。
※2 校正にあたり、修正箇所が300単語または600文字あたり30%を超える場合は追加料金が発生いたします。本来、翻訳そのものよりも作業に時間がかかり、翻訳料より高く設定すべきところ、低料金としているためです。
※3 詳細はお問い合わせください。